译文
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会(hui)再向着长安宫殿。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处(chu)是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照(zhao)进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
江岸的枫叶渐(jian)渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守(shou)的丈夫缝制着冬衣。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
(6)命:名。成命:定百物之名。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
3.然:但是
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
5、见:看见。
[21]怀:爱惜。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。