译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
跟随驺从离开游乐苑,
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
砍斧柄(bing)啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
高大的堂屋(wu)宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风(feng)却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如(ru)何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
妆:修饰打扮
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。