译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
人间的事情都有更替变(bian)化,来来往往的时日形成古今。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
在每年送朋友上(shang)路的《横塘》范成大 古诗里,
片片孤云和那归林鸟(niao)儿,顷刻间已是飞驰千余里。
春天(tian)到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月(yue),黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
莫学那自恃勇武游侠(xia)儿,
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
68犯:冒。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
(7)女:通“汝”,你。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。