译文
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新(xin),大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
就在今夜的曲中,听到(dao)故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
珠宝出于深深的沧(cang)海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心(xin)悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著(zhu)名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑺拂弦:拨动琴弦。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。