译文
京城道路上,白(bai)雪撒如盐。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
天上诸神遮天蔽日(ri)齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年(nian)秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什(shi)么时候忽然命丧?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆(jiang)的关塞
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
13、遂:立刻
【群】朋友
6.国:国都。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑷湛(zhàn):清澈。