译文
不久被皇帝征召,忽然(ran)感到大志可得到展伸。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温(wen)。
爱(ai)在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
那个(ge)殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
怀乡之梦入夜屡惊。
桃(tao)溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗(yi)命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至(zhi)于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑧渚:水中小洲。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。