译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
盘根错节的树瘤,也(ye)不用刀斧劈削雕饰。
这些都是些儿戏,微不足道,所(suo)以我象梁鸿一样看破了世(shi)界,唱着五噫歌离开西京长安。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣(rong)誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能(neng)不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
早已约好神仙在九天会面,
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
弊:衰落;疲惫。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
39.殊:很,特别,副词。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。