译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
登高远望天地间壮观景象,
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
但怎么也想不(bu)到他们不能始终如一,就象青黄(huang)反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞(zhen)介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊(a)!唉,尚子平、仲长统都已成为过(guo)去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿(er)传来阵阵清(qing)亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
193、实:财货。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑻广才:增长才干。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。