译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
腾跃失势,无力高翔;
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在(zai)我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔(ba),恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤(chi)松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
醉舞纷纷散(san)满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
秋千上她象燕子身体轻盈,
想到落叶(ye)衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
69、瞿然:惊惧的样子。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
42、猖披:猖狂。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
先生:指严光。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
15.涘(sì):水边。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。