译文
可怜夜夜脉脉含离情。
山(shan)中还有增城九重,它的高度有几里?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅(ting)堂明秀清妍。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
奉命出使(shi)加冠佩剑,正是潇洒壮年。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
从弟:堂弟。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。