译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我(wo)将高卧于秋日的(de)霜露之中。
有空就写诗作曲,来了情绪就在(zai)丹阳湖上高唱《白纻词》。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷(qiong)尽,与我此时情相近。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长(chang)亭接着短亭。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
穆王御马巧施鞭策,为何他要(yao)周游四方?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪(shan)烁,只是未试锋芒。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
7.骥:好马。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
⑵最是:正是。处:时。
京:京城。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”