译文
天地是万物(wu)的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不(bu)同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把(ba)各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高(gao)谈阔论又转向清言(yan)雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
来欣赏各种舞乐歌唱。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
(42)不时赎:不按时赎取。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
③尽解:完全懂得。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。