译文
今朝北方客子思归去(qu),回乡迎来(lai)纥那披绿罗。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不(bu)定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔(ba)生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
人在天涯,不知(zhi)回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
(49)贤能为之用:为:被。
271、称恶:称赞邪恶。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑴绣衣,御史所服。