译文
归还你的(de)双(shuang)明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁(jia)之前。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我默(mo)默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年(nian)的风霜?是(shi)它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
从小丧父早(zao)年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千(qian)回层层围住这崖州郡城。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
入:回到国内
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”