译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
老夫想要纵酒高歌,结伴春(chun)光同回故乡。
农事确实要平时致力,
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化(hua),波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条(tiao)将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用(yong)泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也(ye)时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
手拿宝剑,平定万里江山;
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
(57)晦:昏暗不明。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
故:缘故,原因。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。