译文
一条龙背井离乡飞翔,行(xing)踪不定游遍了四面八方。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
昨天夜里西风惨烈,凋零(ling)了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜(xian)花的树林好(hao)像细密的雪珠在闪烁。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
魂啊不要去南方!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
81.降省:下来视察。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。