译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的(de)柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
夜幕降临,云气收(shou)尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎(jiao)洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗(luo)幕。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋(xuan)寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
若乃:至于。恶:怎么。
13、亡:逃跑;逃走。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”