译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下(xia)“这回断送老头皮”那(na)首诗来(lai)为我送行。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了(liao)群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我飘忽(hu)地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
今天终于把大地滋润。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
放,放逐。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
史馆:国家修史机构。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。