译文
虽然住在城市里,
古(gu)老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
今天是清明节,和几个好友(you)在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬(yang),清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若(ruo)开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
燕子衔来筑巢(chao)(chao)的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
86、法:效法。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
(52)旍:旗帜。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
(27)宠:尊贵荣华。