译文
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色(se)的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心(xin)去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要(yao)向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这(zhe)次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿(er)正在下滴。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻(xun)讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑤局:局促,狭小。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
40.念:想,惦念。
5、杜宇:杜鹃鸟。