译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人(ren)和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段(duan)找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临(lin)绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群(qun)恶狗汪汪乱叫,国家的危(wei)亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧(shao)有什么两样。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵(jue)位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
魂魄归来吧!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
只有那一叶梧桐悠悠下,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
⑦二老:指年老的双亲。
11、湮:填塞
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
过,拜访。
善:善于,擅长。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。