译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
后来人看(kan)待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世(shi)光景(jing)不过是风中之灯。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也(ye)是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
斟酒给你请你自慰自宽(kuan),人情反复无常就像波澜。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。