译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟(yan)。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行(xing)路之人,坐(zuo)在马上吟(yin)哦诗篇。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处(chu)家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑶叶:此处指桑叶。
(27)内:同“纳”。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
虞:通“娱”,欢乐。