译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是(shi)留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
百(bai)舌鸟问花,花却不说话。低头流连好(hao)像怨恨横(heng)塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方(fang)。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢(huan)歌舞翩跹。
注释
炯炯:明亮貌。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
(1)闲:悠闲,闲适。