译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
借问章台的柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我独自一人登上高楼遥(yao)望(wang)帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟(gui)、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家(jia)这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
白昼缓(huan)缓拖长
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
③啼鸟:鸟的啼叫声。
③天下士:天下豪杰之士。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。