译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
清晨我(wo)将要渡(du)过(guo)白水河,登(deng)上阆风山把马儿系着。
我曾读过慧(hui)远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才(cai)能结束啊!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受(shou)到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
见此胜景(jing)岂不乐?难以自制思绪分。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
29.驰:驱车追赶。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
7.狃(niǔ):习惯。