译文
这汾水一带,当年本是汉武(wu)帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧(xuan)天,棹歌四起,何等(deng)热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
想效法贡禹让别(bie)人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
②暮:迟;晚
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
【此声】指风雪交加的声音。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。