译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
(一)
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
南国的江河众(zhong)多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山(shan)上,将近百层。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
梅(mei)子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
当年光武帝(di)在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉,在回溪一带虎事失利。光武帝并没责怪他的失利,仍旧肯定他的大德,最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋,使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲(qu)折逶迤的崤山,仰望高峻的山岭。帝皋的坟(fen)墓地处南陵,周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败,晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没,三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主,岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公,把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚,最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君,他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国,并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国,不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国,接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他,致使仲雍的后代祭祀中断。
注释
参差(cēn cī):高低错落的样子。
郭:外城。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⒁滋:增益,加多。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。