译文
花虽残了(liao),蜂儿却把它(ta)酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调(diao)好了筑窝的(de)泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
华美的窗前,一位佳人立于春风中(zhong),默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各(ge)县令中的雄长,声(sheng)势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东(dong)。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
之:剑,代词。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
底事:为什么。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。