译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发(fa)洗濯。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
你千年一清呀,必有圣人出世。
为何见她早起时发髻斜(xie)倾?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们(men)是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不(bu)知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤(xian)纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使(shi)不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气(qi)寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎(zen)能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始(shi)终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我的心追逐南去的云远逝了,
魂魄归来吧!
注释
(8)清阴:指草木。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
苟:如果。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。