译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄(xiong)之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会(hui)怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽(sui)然欢快,可惜时间太过短促。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听(ting)到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我躺(tang)在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
(78)盈:充盈。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”