译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠(kai)甲厚重又有什么用。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱(ru)、穷苦愁困都(du)不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因(yin)此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧(ba)!
楚(chu)王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑻泱泱:水深广貌。
13、亡:逃跑;逃走。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。