译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
为了三分(fen)天下周密(mi)地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
别了故地的(de)艳姬美女(nv),丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
三月三日阳春时节天气清新,长(chang)安曲江河畔聚集好多美人。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
汇集各种花草啊布满庭(ting)院,建造芬芳馥郁的门廊。
刚才出东门的时候,就(jiu)不想着再回来了。
“宫室中那些陈(chen)设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
116.罔:通“网”,用网捕取。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。