译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触(chu)低处的昴星。
黄烟滚滚翻腾着(zhuo),哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石(shi)榴的绿叶滋润。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我听琵琶的悲泣早(zao)已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
跂乌落魄,是为那般?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
实在是没人能好好驾御。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢(feng)在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
④皎:译作“鲜”。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
194、量:度。
(25)沾:打湿。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。