译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
因此,当(dang)庄宗强盛的(de)时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人(ren)(ren)围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑(xiao)。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
(15)遁:欺瞒。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。