译文
那使人困意浓浓的天气呀,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘(xiang),来到(dao)衡山了。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫(gong)中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情(qing);伤(shang)感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
其二:
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
元丹(dan)丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑶虚阁:空阁。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。