译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十(shi)五个年头(端午节)了。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要(yao)逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦(pu),更多了几分含蕴不露的情意!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我在墙头你在马上遥相(xiang)对望,一看见君就知道已经有断(duan)肠的相思。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
主人十分喜爱你,不管江妃(fei)如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又(you)仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
25.好:美丽的。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
⑴四郊:指京城四周之地。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。