译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
为何厌恶(e)辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
风和烟都消散了(liao),天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂(piao)荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不(bu)停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。