译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
(于高台上(shang))喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落(luo)凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已(yi)开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
六七处堂屋一座挨着(zhuo)一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗(cu)涩实在难听。
秋原飞驰本来是等闲事,
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
②画楼:华丽的楼阁。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
3、来岁:来年,下一年。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
10. 终:终老,终其天年。
于:在。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。