译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
山中还有增城九重,它的(de)高度有几里?
西山终年积雪,三(san)城都有重兵(bing)驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
有时候山峰与(yu)天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
趁少康(kang)还未结婚的时节,还留着有虞国(guo)两位阿娇。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细(xi)腰女在跳舞。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石(shi),陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
置:立。
11 稍稍:渐渐。
(4)辄:总是。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。