译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要(yao)插满头而归。
有个妇人白天将两个小(xiao)孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬(hu)人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
情系着汉家(jia)宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
它的素色面容施铅粉还怕弄(nong)脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚(shang)的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种(zhong)梦想。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
这里的欢乐说不尽。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
122、济物:洗涤东西。