译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
头上的(de)犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声(sheng))搅起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日(ri)遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美(mei)貌是难以永远存在的。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
想起两朝君王都遭受贬辱,
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸(huo),保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助(zhu)赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
孤独的白鹤为何回得晚,要知(zhi)道昏鸦早已宿满林。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
4.异:奇特的。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。