译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
天上(shang)的织女这一晚不再织布,暂停了(liao)辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
天晚我仍站在江(jiang)南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗(luo)江诉说冤屈与不平。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦(ku),好像在商量黄昏是否下雨。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得(de)心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
⒐蜒:长而弯曲的样子。