译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之(zhi)夜几番梦回总关家。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲(pu)苇草显得更加葱郁。
不如钗上之燕(yan),可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好(hao)像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏(huai)是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
(26)厥状:它们的姿态。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
私:动词,偏爱。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。