译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢(ne)!古人夜间执着蜡烛游玩(wan)实在是有道理啊(a),况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴(xing)致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇(chong)在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
峡口的花随风降落,春天快要过去(qu)了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
怀中抱(bao)着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑸芙蓉:指荷花。
⑦遮莫:尽管,任凭。
①辞:韵文的一种。
善:擅长,善于。
29. 得:领会。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
6.携:携带