译文
当星辰隐(yin)没在天(tian)边时,我就(jiu)不得不与你辞别了,
转(zhuan)眼天晚,风起(qi)露降,沉(chen)浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
生(xìng)非异也
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆(qing)真愉悦,爱意不绝情绵长。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
落魄的时候都如此豪爽(shuang),谁不愿意跟从?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
⑵角:军中的号角。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑥臧:好,善。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。