译文
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的(de)(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努(nu)力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯(qu)经受不住幽冷的侵袭。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花(hua)而忘记了满腹的愁绪。
五更时惆怅苦闷又回到我心(xin)上,仍是孤灯一盏照着这片片落(luo)花。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
“魂啊回来吧!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外(wai),传出秋千少女的欢愉之声。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑷西京:即唐朝都城长安。
⑤烟:夜雾。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。