译文
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的(de)(de)(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承(cheng)着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得(de)尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
哪能不深切思念君王啊?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
俄倾:片刻;一会儿。
【死当结草】
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。