译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一(yi)年(nian)到头听不到管弦的(de)乐器声。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时(shi)无刻不在悠悠地流向家乡。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江(jiang)南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
[1] 惟:只。幸:希望。
②侬:我,吴地方言。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑿湑(xǔ):茂盛。