译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
魂魄归来吧!
松树小的时候长(chang)在很深很深的草中,埋没看不出来,
下看飞鸟屈指可(ke)数,俯听山风呼啸迅猛。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
和煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
无可找寻的
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专(zhuan)门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
魂魄归来吧!
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
14.侧畔:旁边。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
【濯】洗涤。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
39.施:通“弛”,释放。